Плагин для вставки кода в записи WordPress:
Crayon Syntax Highlighter

Плагин для WordPress Crayon Syntax Highlighter добавляет в ваш блог возможность вставки программного кода с подсветкой синтаксиса.